onsdag den 28. november 2007

Katalyst - Katapult - Katastase - Katastrofe

Hvæseren observerer:
Gode ord brander som mundgodt, værsgo' at smage:
Katalyst - Katapult - Katastase - Katastrofe

Katalyst er - ifølge nyhedsbrev fra Københavns Universitet af 27/11-2007 - et studentervæksthus for oplevelsesøkonomi og global kommunikation ved Det Humanistiske Fakultet.

Katapult er - ifølge samme nyhedsbrev - nyheden: KU's nye studentervæksthus, som tilbyder studerende kurser i entrepreneurskab, personlig rådgivning, mentorordning, konkurrencer, match-making-arrangementer, workshops og foredrag om iværksætteri.


Katastase er - ifølge J.C. Scaligers poetik fra 1561 - betegnelsen for den tilspidsning af forviklingerne i et drama, som sker lige før katastrofen.

Katastrofen er - ifølge den altid årvågne og hypnoparanoide hvæser - universitetets katabolisme (nedbrydning, anvendes om den nedbrydende del af det biologiske stofskifte), fx det kumulative domænetab af kerneværdier som fordybelse, forskningsbaseret undervisning, uafhængig forskning, ægte forsøg på at skabe ny og provokerende lærdom - universiteternes forvandling til anstalter for en akademisk kapitalisme, på bekostning af uafhængighed, fri nysgerrighedsdrevet forskning, samt de offentlige goder, der forsvinder i takt hermed, såsom en kritisk og uafhængig kvalificering af samfundsdebatten og den politiske beslutningsproces. Wroouufffffh!

4 kommentarer:

Lennart Kiil sagde ...

Du mangler

Katallaksi som er den spontane orden, der opstår når autonome agenter forfølger egne mål ;)

Men jeg er da enig med dig i, at den der "innovationskultur" har nået et niveau, der slet ikke kan bære.

Man kommer uvægerligt til at tænke på eventyret "Kejserens nye klæder."

Claus Emmeche sagde ...

Sjovt ord, det lyder finsk, men jeg kan se på det finske wikipedia, at det er ordet er brugt af Friedrich von Hayek, og ham kender du jo langt bedre end jeg! I en anden artikel skriver Gerard Radnitzky i forlængelse af Hayek om begrebet katallaksi at "handel gør fremmede til venner". Det lyder også smukt, så vi ser nok snart endnu et studentervæksthus - eller en kiosk med KU-merchandise - under samme navn :-)

Thomas Söderqvist sagde ...

Jeg slog op i Liddell&Scott og fandt 'katallaxis' (fem.) som L&S oversætter som 'varied exercise' med henvisning til Antyllus Medicus (Apud Oribasium 6.35.1). (referencen til L&S her: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2354414"). Det lyder ikke rigtigt som 'spontan orden'?

Sune, du er jo en 'card-carrying' humanist, så du har har vel originalteksten stående hjemme i din bogreol -- kan du ikke slå tekststedet op og se om det er en okay oversættelse?

Henrik Nielsen sagde ...

På engelsk hedder det iflg. Wikipedia "Catallaxy", og feltet der beskæftiger sig med begrebet hedder "Catallactics" og er en del af Praxeologien. Det har noget med spontan orden at gøre, idet Hayek beskrev det som "the order brought about by the mutual adjustment of many individual economies in a market."

Men det har også en hel del at gøre med "innovationskultur", som Lennart skriver. Selve ordet "Catallactics" fandt Google til mig i "HUMAN PROGRESS – AND COLLAPSE?", en anmeldelse af Jared Diamond’s "Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed" ved den australske økonomiprofessor emeritus Wolfgang Kasper. Midt i et ret Lomborgsk angreb på Diamond's advarsler om følgerne af uhæmmet vækst skriver han:

"Economics Nobel laureate Friedrich Hayek pointed out that modern economics has little to do with oikos – the deliberate rationing of a given, scarce harvest to last the traditional household through the winter – but much more with katallaxis (Hayek 1973). This Greek word refers to the spontaneous discovery of new, useful knowledge when people exchange ideas and goods, widening production possibilities. Whereas rationing of scarcity is the dismal face of economics, catallactics is its optimistic, humane face."

"When discussing innovation in the 1970s, the economics profession rediscovered the contributions of Austrian-American economist Joseph A Schumpeter (1883–1950), who had focused attention on the risk-taking entrepreneur (Schumpeter 1961). Entrepreneurs are the catalyst necessary to get the economic chemistry going. Schumpeter had stressed that scientific discoveries were, by themselves, not very important for the economy, nor were mere inventions (developments of laboratory models). What mattered was innovation, the application of technical and commercial knowledge to test new products and processes in the market, a risky business."

Så jo, det skal helt bestemt med i Claus' liste - og det hænger ikke bare sammen med de nye tiltag på KU, men også med den fordistiske forskning på DTU.